Interviu în exclusivitate cu vicepreşedintele politic al UDMR, László Borbély



Vineri, 6 septembrie, a avut loc la Bucureşti, pe stadionul Naţional Arena, meciul România-Ungaria în preliminariile Campionatului Mondial din 2014. La Bucureşti au sosit în total 2.800 de suporteri din Ungaria, dintre care aproximativ 1.100 au venit cu un tren special. Înainte de meci, în Capitală au avut loc incidente violente între unii suporteri unguri şi jandarmii români. În jurul prânzului altercaţiile au avut loc în centrul vechi al Capitalei, iar după-amiază la Gara de Nord, în momentul în care au sosit, cu un tren special, suporterii din Ungaria. Atitudinea unor suporteri, care au vandalizat unele proprietăţi publice şi private, cu siguranţă nu va fi uitată de noi în curând. Şi cu siguranţă cele întâmplate la acest meci nu vor trece fără urme nici din punctul de vedere al comunităţii maghiare din România. Despre cele întâmplate şi despre efectele evenimentelor l-am întrebat pe vicepreşedintele politic al Uniunii Democrate Maghiare din România, László Borbély, care a declarat portalului nostru www.stirifarafrontiere.blogspot : „Din păcate acest meci nu va avea efecte pozitive, deoarece tot ceea ce s-a întâmplat nu va ajuta în procesul de apropiere a celor două ţări şi nu este un lucru pozitiv nici pentru comunitatea maghiară din România. Era clar că pentru unii acest meci nu a fost doar un eveniment sportiv, în condiţiile în care au avut loc diferite manifestări, începând cu acte violenţă şi alte asemenea lucruri care ar trebui să fie condamnate de toată lumea. Toată lumea ar trebui să condamne tot ceea ce au făcut unii suporteri unguri, nu numai în stadion, ci şi în tren, în drum spre casă, spre Ungaria. Desigur, nici atitudinea suporterilor români nu a fost tocmai fair-play -, ca să mă exprim elegant -, deoarece în timpul meciului au scandat de mai multe ori „afară, afară cu ungurii din ţară”, şi au avut şi alte manifestări de acest gen”.
În  timpul convorbirii noastre am amintit şi de faptul că unii lideri ai UDMR Covasna au adresat o scrisoare preşedenţiei Federaţiei Internaţionale de Fotbal (FIFA), în care au atras atenţia asupra presupuselor atitudini anti-maghiare ale suporterilor români la meciul România – Ungaria, şi au solicitat sancţiuni aspre din partea forului internaţional. Despre acest demers László Borbély a declarat: „M-as fi bucurat foarte mult, dacă semnatarii scrisorii ar fi adăugat în încheierea scrisorii că şi ei condamnă tot ceea ce a condamnat, în final, toată lumea – aşa cum cel puţin am văzut eu. Adică, faptul că şi ei condamnă actele suporterilor unguri, deoarece nu se bucură nimeni pentru tot ceea ce au făcut şi nici nouă nu ne produce un sentiment de mândrie chiar, dacă nu este vorba de maghiarii din România. Aşa că ar fi fost mai bine, dacă semnatarii ar fi adăugat la sfârşitul scrisorii că condamnă tot ceea ce au făcut  unii suporteri din Ungaria. Nu se poate ca noi să ne ascundem cu capul în nisip şi să observăm doar ceea ce fac alţii; tocmai de aceea ne aflăm în condiţii de minoritate ca să condamnăm toate manifestările de această natură”.
La observaţia noastră că românii poate au avut o reacţia la cele întâmplate în centrul vechi al Capitalei şi la Gara de Nord, vicepreşedintele politic al UDMR a subliniat că „nici atunci nu trebuie să existe asemenea manifestări”. „Fie acţiune şi reacţie, fie că au reacţionat sau nu – trebuie neapărat condamnate toate acţiunile care depăşesc  tot ceea ce ar trebui să sugereze spiritul sportiv, mai cu seamă în cazul unui asemenea meci important”.
Potrivit unor informaţii de presă, preşedintele Asociaţiei Gazetarilor Sportivi din Ungaria, László Pajor-Gyula, a adresat o scrisoare colegului său român, preşedintelui Asociației Presei Sportive din România, Dumitru Graur, în care şi-a exprimat regretul din cauza  incidentelor scandaloase petrecute la Bucureşti. Referitor la această scrisoare László Borbély a menţionat: „Foarte corect, aceasta înseamnă o atitudine corectă. Din păcate, nu numai în România, dar şi pe alte stadioane din Europa apar din când în când asemenea manifestări, şi tocmai de aceea este nevoie de măsuri de securitate pentru a preveni aceste fenomene şi, desigur, trebuie condamnate din oricare parte ar veni ele”.
La întrebarea, dacă presa română nu va specula poziţiile similare cu cele adoptate de liderii UDMR Covasna şi preşedintele APS din Ungaria, condiţii în care acţiunea UDMR Covasna ar căpăta efectul unui bumerang, vicepreşedintele politic al acestei formaţiuni politice, László Borbély a subliniat: „Împreună cu preşedintele UDMR, Hunor Kelemen, am adoptat o poziţie fermă, am condamnat cu fermitate şi în unanimitate toate manifestările de această factură, am condamnat atitudinea şi actele de vandalism ale suporterilor ungari”. (11 septembrie 2013) 

Interviu realizat de: Balázs Magdolna